- #2585 <!>ただいま。。。 / tachibana [970120(Mon) 22:03]
-
ふぅぅぅぅ。
いやあ、なんだかんだで引っ越し準備でてんやわんやだったよぅ。
ようやく帰還致しましたです。
いえーい。
ただいまー、アキラっっっっ。
- #2586 Re:ただいま。。。 / たみお [970121(Tue) 00:02]
-
‥‥すいません、アキラじゃなくて。
立花さんも、ISO9001で苦労してるんですか?
あの規格は、もう、ホントにめんどくさいです。実感。
しかし、新屋さんのハマっているゲイムってなんだろう?
まさか、『ときメモ』?
それと、みやちょはカレーパーティーの案内を早く流すように。
おまけも更新するように。
- #2587 Re^2:ただいま。。。 / tachibana [970121(Tue) 00:12]
-
>‥‥すいません、アキラじゃなくて。
>
>立花さんも、ISO9001で苦労してるんですか?
>あの規格は、もう、ホントにめんどくさいです。実感。
あ、たみおさんだー。
いえーい<不明
いえ、僕は翻訳会社勤務なので、ISO関係の文献の英訳とかが
結構多いのです。
で、テ●フは、うちのクライアントだったりする訳です。
o●●o●でも、もし翻訳ありましたら、是非うちまで。。。。
きゃー、営業してるぜ。
ぜ。
- #2589 Re^3:ただいま。。。 / たみお [970121(Tue) 00:24]
-
>o●●o●でも、もし翻訳ありましたら、是非うちまで。。。。
ウチの事業部では、あちこちに輸出している関係もあって、
取説は6カ国語(!)に翻訳されているのです。
翻訳はどこに頼んでいるのかなあ‥‥。大阪の某企業だったと思うけど。
で、その6カ国語とは? と言うと、
モンゴル語、タガログ語、ラテン語、サンスクリット語、エスペラント語、ルーン語です。
- #2595 Re^4:ただいま。。。 / みやちょ [970121(Tue) 01:25]
-
>それと、みやちょはカレーパーティーの案内を早く流すように。
>おまけも更新するように。
あいすまん。わたしは、今、部屋の掃除にハマッていたのでした。案内メールは、
明日、明後日には流すと思う。で、日記の更新は、う……。まあ、今週中には、な
んとか。いやあ。部屋の掃除がナカナカ進まなくてな。ついでに、FF7まで予約
してしまった。いきおいで。おかげで、2月の更新も厳しいかもしれない。でも、
よく考えたら、本体持っていないんだよなあ。どうしよ。
それから、新屋。日は、2月1日だ。時の方は、あんまり考えていないが、夕方
くらいがみんなの都合がいいと思うので、そのくらいになると思う。君は、適当に
来てくれ。
後、他に来る人いないかあ。
- #2596 Re^5:ただいま。。。 / negi [970121(Tue) 01:32]
-
あたしったら数に入ってますかね。入ってますかね。
入ってるようなら高速バス(横浜行き)予約します。
いかがなものか!
- #2597 Re^6:ただいま。。。 / みやちょ [970121(Tue) 02:14]
-
へい。入っております。
- #2598 Re^7:ただいま。。。 / takano [970121(Tue) 02:45]
-
あっ、あっしも出たいです、入れてくらはい<カレーパーティー>みやちょ
- #2599 Re^7:ただいま。。。 / みやちょ [970121(Tue) 02:55]
-
さういえば、わたしもISO9000シリーズに悩まされている人でした。
「ソフト屋にねえ、こんなの意味無えよ。こんなものには、愛想尽かすわ。」
と言いながら仕事をしてます。
ISOって、うちのとこでは「アイソ」って発音していますが、一般的には
どうなんでせう? ISOと聞くたびに、「ラジオ・アイソトープ」とか連想
するみやちょです。これだけならまだしも、ダジャレ脳の方がアイソトープと
聞くと、すぐさま反応して、「愛とソープ」なんていう小説を書きたくなって
しまいます。まあさすがに、部下の前ではこんなネタを口に出せませんが。下
ネタは、セクハラ扱いされるし。←下ネタじゃなかったら言うのか?←多少ね。
- #2600 Re^8:ただいま。。。 / みやちょ [970121(Tue) 02:57]
-
たかのさんも入っているです。
- #2601 Re^9:ただいま。。。 / takano [970121(Tue) 06:38]
-
いぇーい、カレーだぁ(^_^)