＜＜やれんよ、ホンマ。 ２時起床、ネットに繋いでから便所（下痢）〜パン食べ。 AFBBSの日本語化／マルチユーザー化は順調に進行中、 本日はグローバル設定部分をAFBBS本体から切り離して多言語環境の実験。 http://〜AFBBS.cgi/Jpn＝日本語メッセージ版 http://〜AFBBS.cgi/Eng＝英語メッセージ版 なんて事ができてなかなかに愉快、もちろんボード設定も別々だから 日本語版（または英語版）だけに存在するボードとかも簡単に作れる。 Recent表示速度もルーチンの見直しで改善され、実時間は旧版と大差無くなった。 新しい「bbs」パラメーターの組み込みも（関数化してあったおかげで）一発だし、 だんだんスクリプトがキレイになっていくので気分もヨロシイ。 ６時過ぎから外出、出かける前に父の入院（はい）っているアレに電話。 どうにも疼痛の原因が判らんので胃カメラとかも飲む羽目になったそうな。 ＪＲで元町、すぐ東進して生田筋の銀行に寄る。 更に歩いてボントンでコーヒー、_CFGの内容を連想配列に読み込む箇所を作成。 サンチカに降りて別館牡丹園方面へ。改装されて無くなった店もあるなあ 元は何だったかしらん等と思いつつ歩を進めると、牡丹園も消滅していた。 同じ場所に中華屋があるにはあるのだが、店名は漢字二文字に変わっているし ニヤケたマネージャーの他は若いウェイトレスばかりでオバちゃんは一人も居ない。 メニューには面影があるような...でももういいや、止めた。馬鹿にすんな。 引き返してビブレのタワレコなど覗き、元町商店街まで戻ってみゆきでカツソバ。 商店街の一筋南を西進、ボニー＆クライドに入ってコーヒーを注文。 隣の中年は何を演説してるのかと思ったら「カニの方がエビより美味しい」だって。 最初に直感した通りこのバカ男は「教職関係者」であらせられる御様子、 サル山論評＆ウンチク開陳＆保護者コマシに熱中する有様は犬の糞より汚らわしい。 とっとと刺し殺せ、甘い顔見せてるとお前らのガキまでカマ掘られるぞ...＞生徒。 すっかり不愉快になって店を出て花隈を抜け、神戸駅からＪＲで帰宅。 本日聴いたＣＤ： King Crimson "B'Boom" Goldie "Saturnz Return"