＜＜クタビレ。 １２時過ぎに目覚め、しばらくネットに接続。排便の後でパンを食った。 AFBBSも大きな変更を１つ残すのみ。方針がまとまるまで休憩モード、 エラーメッセージの日本語化などコマゴマ系の作業。 スクリプトからエラーコード一覧を抽出しようとドロップレットを書いたら 糞Macの糞改行コードのせいで訳の分からん野壷にハマり激怒。 MacPerlはMac改行しか受け付けず、中途半端に"\n”を解釈するので UNIX改行のCGIスクリプトを扱うたびに気の狂うような思いをさせられる。 （この辺に関してはDOSの方が遥かに柔軟で、UNIX改行でも大抵ちゃんと通る） 下らん手直し作業の結果、何とかエラーコードの抽出に成功。 妙に数が少ないと思ったらあちこちでエラー処理が省略されている模様... もうちょっと手を入れないとCGI初心者にはツラいな。 ５時前に外出、ＪＲで三ノ宮へ。サンパルでキップを買い、 古書街を覗いてからダイエー地下中華屋でヤサイ炒め定食を食った。 ボントンでコーヒー＆日記書き。ログ形式のコンバーターも２つ書いた。 どうやら風邪気味らしく、腹の調子が思わしくない。 ジュンク堂を覗いてみたら「ひらけ未来へ！神戸空港」たらいう糞ポスター。 商店街がらみなんだろうけど、もうココでは本を買わない事にしよう。 元町を雅画林まで歩いてコーヒー。けっきょく便所も借りた。 久々に痔が切れてしまい、いかにも低調な有様であるよなあ。 しくしくとインストールマニュアルを書く（普通のHTMLは久し振り）。 フォームとCGIによる設定ウィザードを作るつもりなので、 インストール作業はアップロード→パーミッション変更だけで済む筈。 神戸駅からＪＲで帰宅。 本日聴いたＣＤ： Beck "Mutations" The Beatles "Hey Jude" Brian Eno "Before and After Science" R.E.M. "Life's Rich Pageant"